22 июля 2026

Во дворе у «Удельной» лежит валун с надписью Villa Kumbercia 1865. Откуда он взялся? И что такое Kumbercia?

Глыба с надписью Villa Kumbercia 1865 много лет лежит во дворе на Дрезденской улице: между домами 10, 12 и 14. Рассказываем, откуда взялся валун и чему посвящена надпись.

Как появился камень

Надписи на валуне действительно больше полутора веков. Историю ее появления рассказывает краевед Сергей Глезеров в своей книге «Удельная. Очерки истории». Он указывает, что буквы на камне напоминают об усадьбе «Вилла Кумбергия», которую в XIX веке на этом месте построил предприниматель, владелец завода керосиновых ламп Иоганн Кумберг. По воспоминаниям правнучки Кумберга, петербургской филологини Маргариты Арсеньевой, в семье рассказывали, что первый хозяин виллы использовал валун в качестве номерного знака — указателя. Такого не было ни у кого из его соседей по дачам. 

Арсеньева утверждала, что еще в 1920-х на надписи просматривались остатки позолоты. Много лет спустя после смерти Кумберга (и исчезновения дачи) местные жители продолжают обновлять буквы на камне, но теперь уже белой краской. Тем не менее со временем буква G в надписи превратилась по ошибке в С, так что из «Кумбергии» усадьба превратилась в «Кумберцию».

Уже в 1974 году в версии Kumbercia надпись упоминал краевед Болеслав Пукинский в свое книге «1000 вопросов и ответов о Ленинграде». Ну, а сам валун, по версии Пукинского, лежит на этом месте уже «сотни тысяч лет» — с ледникового периода.

Кем был Иоганн Кумберг

Хозяин «Виллы Кумбергии», Иоганн Андреас Кумберг во второй половине XIX века был одним из самых известных промышленников столицы. В 1852-м он основал первый в Петербурге завод керосиновых ламп, а в 1866-м открыл на Петроградской стороне — в том месте, где теперь стоит знаменитый дом семьи Лидваль — большой литейный завод. Он специализировался на изготовлении копий бронзовых изделий французских и австрийских фабрик — люстр, столовых ламп, часов и так далее. 

«По мнению экспертов, они получались у Кумберга гораздо лучше подлинных», — пишет Сергей Глезеров. 

В 1861 году купец прославился тем, что по собственному эскизу создал часы «Благословение России». Их корпус венчала фигура, разрывающая цепи рабства и символизирующая освобождение крестьян. Еще одной знаменитой работой Кумберга стали бронзовые люстры для Казанского собора — ими можно полюбоваться до сих пор. 

Кроме того, предприниматель изготовил первые керосиновые светильники для Русского музея. Купца даже наградили именной медалью Дмитрия Менделеева — за популяризацию технологии осветительных ламп, работающих на переработанной нефти.

Среди прочей продукции Кумберга были водопроводные краны, фильтры для воды, металлические инструменты для кухонь и многое другое. Также он заказывал товары у других заводов, в том числе иностранных, и перепродавал их под собственной торговой маркой в большом фирменном магазине на Большой Морской улице, 19. 

Художник Александр Бенуа в воспоминаниях называл магазин Кумберга предшественником современных универмагов. «Мама брала меня с собой специально для прогулки, чтобы я подышал свежим воздухом, а я в данном случае повиновался и шел безропотно, так как путь наш лежал через Морскую, а там меня притягивала огромная роскошная витрина магазина Кумберга», — писал он, рассказывая о прогулках своего детства.  

К 1886-му на фабриках Кумберга работало 270 человек. Производство было одним из крупнейших в стране в своей области. Ну а товары хозяина виллы в Удельной можно купить на антикварных маркетплейсах и сегодня.

Валун в советские годы. Источник: pastvu

Куда делась вилла Кумберга

В 1891 году купец умер, наследники распродали фабрики и недвижимость. Усадьбу к северу от Петербурга у дочери Кумберга купил редактор и издатель журналов «Крестьянское хозяйство», «Деревня» и «Баян» Александр Осипов. Он на месте виллы открыл образцовое пригородное молочное хозяйство и даже переименовал имение в «Прудки». Однако надпись в память о прежнем хозяине убирать не стал, сохранился и прежний деревянный дом на участке. 

«Я хорошо помню, как в 1920-х годах мы отдыхали на даче в Удельной и ходили смотреть на бывшую дачу прадеда, — вспоминала Маргарита Арсеньева. — Это была типичная деревянная загородная дача с мезонином. Валун с надписью тогда стоял в саду перед домом». 

Как пишет Болеслав Пукинский, весной 1918 года на бывшей вилле и соседних дачах Удельной была создана первая в Советской России трудовая школа-колония (то есть интернат) на 300 воспитанников. Согласно Росреестру, в 1959-м здесь по типовому проекту были построены новые дома (с адресами по Дрезденской улице, 10, 12 и 14). По данным Пукинского, виллу, оказавшуюся в их окружении, разобрали в 1963 году, как и сотни других деревянных домов в Ленинграде. По другой версии, которую приводит в том числе Сергей Глезеров, деревянная дача исчезла раньше – во время Второй мировой.

Что еще почитать:

  • Куда делся деревянный Петербург и где искать его остатки? Рассказываем о судьбе десятков тысяч домов и дач.

Разбираемся, что на самом деле происходит

Оформите платеж в пользу редакции «Бумаги»

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.